MAJ 3 : 13/6/2014 : refonte de l'article, simplification du texte, suppression du blabla et des images en double 
MAJ 4 : 08/07/2014 : ajout de la possibilité d'enregistrer le son des haut parleurs (mixage stereo) ET le son du microphone EN MEME TEMPS, comme expliqué dans la fin du I) (réglage du son), juste avant le II). Et ajout d'un tuto vidéo qui illustre le réencodage de la vidéo avec VirtualDub (voir tout à la fin du tuto)
Avertissement avant de commencer :
Camstudio n'est pas fait pour faire des captures video de jeux video, car cela consomme trop de ressources. Pour cela, mieux vaut utiliser FRAPS par exemple (payant), ou les logiciels de capture video intégrés au driver graphique (AMD Gaming Evolved, et Nvidia GeForce Experience) qui sont gratuits.
En revanche Camstudio sera très bien pour enregistrer des vidéos de bureautique ou contenant des vidéos avi, mp4, mkv,..., ou du son sans problème, comme je le fais pour mes tutos 
Lut à tous, 
Depuis le temps que j’ai cherché comment enregistrer une vidéo depuis son écran («video capture»), je pense aujourd’hui pouvoir vous apporter une réponse complète, valable pour tous les systèmes d’exploitation Windows, et toutes les configs imaginables (ordinateurs de fabricants de marque, pas personnels de préférence).
Ce tutorial se fera en 3 parties : 1) Préparation de tout le matériel nécessaire
2) Capturer la vidéo depuis l’écran (avec le son)
3) Réencoder (= convertir) la vidéo obtenue pour qu’elle prenne moins de place, tout en conservant sa qualité.
I) Préparation de tout le matériel nécessaire
A) Télécharger Camstudio , et l’installer
Camstudio est un logiciel gratuit et open source ( = développé par des volontaires sans but lucratif) , de grande qualité.Voilà pour la présentation en gros.
Le logiciel n'existe qu'en anglais, mais bon vous verrez y'a pas de quoi fouetter un chat hein 
( seule une vielle version patchée en français grâce à ThePatcheur, que je ne conseille pas)
Nous allons donc télécharger Camstudio.
Pour ce faire rendez-vous ici :
http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-3673513-camstudio
http://sourceforge.net/projects/camstudio/
OU SUR LE SITE OFFICIEL : http://camstudio.org/
il faut aller vers le milieu de la page à peu près
(NOTE : la version 2.0 est sortie après la 2.1, cf site officiel camstudio.org)
Lancez l'installeur que vous venez de télécharger, acceptez les conditions, laissez-vous guider
NOTE : avec camstudio 2.7 et +, la procédure est la même, c'est pourquoi j'ai gardé ces images:
Une fois l'installation finie, cliquer sur Terminer :
Avant de lancer le programme, il nous reste du terrain à préparer
B) Préparation du son
Cette partie concerne le réglage du son, pour pouvoir enregistrer avec ses hauts-parleurs, ou un microphone.
- Si vous avez une carte son Realtek (comme 90% des ordinateurs, il suivez la procédure d'en dessous : Realtek HD audio driver)
- Si vous avez une carte son qui n'est pas de marque Realtek, par exemple VIA (contrairement à 90% des ordinateurs), NE SUIVEZ PAS LA PROCEDURE DU B) : faites un tour sur DriversCloud (anciennement ma-config.com) pour chercher ce driver de la carte son et l'installer (pas de driver beta, attention) : http://www.driverscloud.com/fr/demarrer/1-1/demarrer-la-detection
J'ai détaillé comment télécharger et installer ses drivers sur ce tuto : TUTO DriversCloud.com - Mettre à jour ses drivers
Vous pouvez savoir quelle est votre carte son, par exemple avec le logiciel Speecy :
Donc, si vous avez bien une carte son Realtek, tout d'abord, il faut télécharger le driver Realtek HD audio, pour que le mode "enregistreur" appelé "mixage stéréo" de notre carte son soit reconnu par Windows, et Camstudio.
1) Pour Windows Vista/7/ et supérieurs
Si vous avez Windows Vista, ou 7, télécharger cet installeur :
Acceptez les conditions d'utilisation, et laissez-vous guider en cliquant sur Suivant, ....
Une fois l'installation finie, on vous demandera de Redémarrer. Je vous conseille de le faire le plus tôt possible afin de finaliser l'installation du codec/driver.
Après avoir redémarré, vous pourrez constater la présence d'un nouveau bouton dans la barre du menu Démarrer en bas à droite qui correspond à ce nouveau driver de son HD.
Il faut maintenant activer le périphérique d'enregistrement audio depuis les haut-parleurs, appelé "mixage stéréo".
Pour ce faire, allez à "Panneau de Configuration, (affichage classique de préférence) / Son", aller à l'onglet "Enregistrement. Votre périphérique "Mixage stéréo" est masqué, mais il existe bel et bien.
Pour le faire apparaître faire un clic droit dans le vide de cette fenêtre, et choisir "Afficher les Périphériques désactivés" : et c'est gagné !
Vous le voyez, il ne reste plus qu'à l'activer, en faisant un clic droit dessus, et en choisissant "Activer".
Vous pouvez maintenant enregistrer du son depuis vos haut-parleurs, c'est-à-dire sans microphone !!
N'oubliez pas d'augmenter le son de ce nouveau périphérique, par défaut très faible, par exemple en passant par le driver son HD, via le menu démarrer , en bas à droite :
Ou dans le même menu du panneau de configuration, en cliquant sur "Propriétés" en bas à droite :
N'oubliez pas de sauvegarder vos réglages en cliquant sur "OK", ou sinon dans le menu du son Realtek HD , auquel vous pouvez accéder depuis le menu démarrer, à tout à droite.
Sinon, si vous voulez , utilisez votre microphone pour enregistrer le son.
Dans ce cas, configurez le, par exemple avec le driver son HD, et ne pas oublier de valider en cliquant sur "OK" en bas à droite :
Et voilà c'est fini. Le reste de la configuration se fera dans Camstudio-même.
2) Pour Windows 2000/XP/2003
La procédure est la même. Seuls les liens changent:
Télécharger le codec HD audio en utilisant ce lien si vous avez une carte son Realtek (ou autre si vous avez une carte son d'autre marque, comme expliqué avant) :
Il faut redémarrer pour continuer la configuration du son.
Après avoir redémarré, en bas à droite du menu démarrer (ou via le Panneau de Configuration), faire clic droit sur l'icone du son de Windows, puis choisir "Ajuster les propriétés audio":
Ensuite, si vous choisssez un enregistrement du son des haut-parleurs, allez à l'onglet audio et choisissez votre périphérique d'"Enregistrement audio" pour enregistrer le son.
Vous pouvez régler le volume de ce nouveau périphérique, en cliquant sur le bouton "Volume".
N'oubliez de sauvegarder vos réglages en cliquant sur OK.
Ou alors, si vous voulez enregistrer le son par votre microphone, allez à l'onglet "Voix", puis au sous-menu "Enregistrement Vocal", choisir votre périphérique microphone.
Vous pouvez par ailleurs régler le son en cliquant sur le bouton "Volume", ou en passant par le Realtek HD audio codec pour des réglages plus fins, en cliquant en bas à droite sur son icône.
N'oubliez pas de sauvegarder vos réglages en cliquant sur "OK".
Et voilà,maintenant, le son devrait être prêt. Nous configurerons le reste plus tard dans Camstudio.
C) Configurer la capture (codecs, taille, zone ...)
1) Téléchargement et installation du Camstudio Lossless codec
Enfin, il ne reste plus qu'à télécharger le Camstudio codec, un codec qui permet de capturer la vidéo sans ralentir l'ordinateur.
lien (carré vert du site officiel, il faut descendre un peu en bas de page) : http://camstudio.org/
Pour l'installer, :
- si c'est une archive (.zip, ...) : il faut extraire (=décompresser) le fichier zip téléchargé (par exemple avec 7zip), ouvrir le dossier correspondant, puis clic droit sur camcodec.inf, et installer.
- si c'est un installeur (.exe) : ne vous inquiétez pas, ça marche aussi si vous avez un installeur setup .exe.
P.S : Avant, ce codec avait un p'tit bug auquel il ne faut pas faire attention, si vous avez pris la vesion installable (avec setup de mon tuto non MAJ). En effet, en alllant à "Ajout/Suppression de Programmes" , dans le Panneau de Configuration, il affiche comme taille occupée 2.97 Go , ce qui est totalement faux puisque celle-ci est inférieure à 5 Mo. Peu importe :)
Maintenant, on va pouvoir lancer le logiciel. Voici le menu principal :
2) Régler la taille de l'écran de capture
P.S : j'ai pris cette partie d'un tutorial du très connu siteduzero, que je remercie de tout son travail formidable, notamment dans la programmation. Je l'ai pris d'ici car je l'ai trouvé bien fait
Voici la source : http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-37779-faire-une-capture-video-de-son-ecran.html
" Commençons d'abord par déterminer la zone de l'écran que vous voulez enregistrer.
Vous avez le choix entre :
Tout l'écran sera capturé.
Cliquez sur Région puis sur Plein écran
C'est-à-dire que vous choisissez une partie précise de l'écran qui sera enregistrée.
Cliquez sur Région puis sur Région Fixe.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Sélectionner, et choisissez la partie de l'écran en maintenant le clic et en déplaçant le curseur."
3) Réglages de codec
Allez à "Options / Options vidéo"
Puis comme convenu choisissez le Camstudio Lossless Codec
En déplaçant le curseur vous pouvez changer le profil de capture, notamment le FPS : nombre d'images par secondes. Dans cet example, 20 FPS. Plus il est élevé, plus l'image parait fluide. Mais plus le fichier sera volumineux, et la capture vidéo exigeante.
Une vidéo banale sera très bien à 20-30 FPS, mais pour les jeux on peut avoir besoin de monter jusqu'à 60 FPS.
On a alors deux cas possibles :
1) mode GZIP : si vous avez un ordi très puissant , choisissez un mode de compression d'image en même temps que la capture. Pour ce faire, dans "Options Vidéo", à côté du codec, cliquer sur "Configuration" ,et choisir compression GZIP, sachant que cela a un certain impact sur les performances : plus le nombre entre 1 et 9 choisi est élevé, plus la vidéo est petite de taille, mais ce sera difficile de faire une bonne capture vidéo.
Il est donc conseillé de ne pas choisir le mode GZIP, même si vous avez un ordi puissant, afin de maximiser les performances de votre ordinateur
2) sinon, si votre ordi est moins rapide ou si vous utilisez intensément l'ordi, par exemple en jeux (recommandé), faites la vidéo en deux phases, c'est -à-dire Capture sans compression, en choisissant Compression "LZO" (c'est à dire aucune compression), qui n'aura aucun impact sur les performances, en contre partie d'un fichier volumineux.
Après la capture vidéo, nous réencoderons (=convertir, compresser ...) avec VirtualDub la vidéo enregistrée afin de diminuer considérablement sa taille, tout en conservant sa qualité. Pas de panique, c'est très facile 
4) réglage du son
Dans Camstudio, aller à "Options" / ...
Puis, 3 cas sont possibles :
1) soit vous voulez enregistrer le son depuis les haut-parleurs , et dans ce cas, choisir "Enregistrer à partir des haut-parleurs". Si vous avez le message d'erreur ci-dessous,ne vous inquiétez pas, on peut quand même enregistrer à
partir des haut-parleurs, grâce à une astuce. Il faut faire croire à l'ordinateur que le périphérique de "Mixage stéréo" est un microphone. Choisissez donc "Enregistrer à partir du microphone".
Ensuite, allez à "Options / Options Audio / Options Audio pour le microphone" :
Sélectionnez alors comme périphérique "Mixage Stéréo" à la place de "Default input device", et validez en cliquant sur "OK".
II) Faire la capture
Je laisse encore une fois le soin au siteduzero de vous présenter cette partie car je trouve le tutorial de cette partie bien fait !
Voici la source : http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-37779-faire-une-capture-video-de-son-ecran.html
Etant donné que la partie A est facultative, je vous renvoie au site du zero où tout cela est détaillé (voir lien juste en haut), pour ne pas surcharger l'article qui est déjà très long, et je mets juste le début des explications
A) Derniers préparatifs (pas obligatoire)
1) Savoir utiliser les layouts (pas obligatoire)
Un layout est une "bulle" (contenant du texte) qui apparaît à l'écran pendant que vous faites votre capture vidéo.
Cela permet d'expliquer ce que vous faites, au fur et à mesure de l'enregistrement.
Voici un layout :
Pour afficher ou cacher un layout pendant l'enregistrement, il faut appuyer sur une touche du clavier ; je vous expliquerai les raccourcis claviers ensuite 
.
2) L'intérêt des raccourcis clavier (pas obligatoire)
ça ne sera pas très beau...
B) Nous allons enfin pouvoir voir comment capturer le vidéo de A à Z
Je cite encore le siteduzero pour cette partie
Bon, vous en avez peut-être assez de bidouiller le logiciel .
Alors c'est parti : on commence l'enregistrement ! 
.
C'est tout simple : pour lancer l'enregistrement, appuyez sur la touche F1 de votre clavier.
Tout ce que vous faites maintenant sera enregistré dans la vidéo 
.
Pour faire apparaître le premier layout, appuyez sur la touche tabulation ; quand vous vous voulez l'enlever, appuyez de nouveau sur Tabulation.
Pour faire apparaître le suivant, appuyez sur la touche F5. Appuyez ensuite sur Tabulation pour le faire disparaître.
Tabulation => fait apparaître / cache un layout.
F4 => fait apparaître le layout précédent.
F5 => Fait apparaître le layout suivant.
Quand vous avez fini d'enregistrer, pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche F2 de votre clavier.
Une fenêtre s'ouvre : tapez le nom que vous voulez donner à votre vidéo, choisissez l'endroit où vous voulez l'enregistrer et cliquez sur Enregistrer .
III) Réencoder la vidéo obtenue ( = "convertir" )
Pour cela, je vous invite, à voir mon tuto sur VirtualDub pour voir comment télécharger et installer les codecs xvid et lame mp3, qui seront nécessaires pour compresser la vidéo avec VirtualDub.
Ne vous inquiétez pas ! C'est un jeu d'enfant
Je montre un exemple de réencodage en utilisant VirtualDub, d'une vidéo que j'ai capturée avec Camstudio 
Le matériel nécessaire (logiciel VirtualDub et codecs xvid et lame mp3 à installer) est décrit dans le tuto babaobkazeo VirtualDub (voir lien en bas de la vidéo)
Pour en savoir d'avantage sur VirtualDub : TUTORIEL COMPLET babaob kazeo VirtualDub
Voici le résultat final : C'est quand même mieux !
(note : j'ai fait une petite erreur, la taille réelle de la nouvelle vidéo est de 13 Mo, cette vidéo de 9 Mo est plus courte que l'originale, mais ça reste quand même très bon ! )
Et voilà , nous avons fait le tour de la question je pense
J'espère que mon tutorial a répondu à vos attentes 
, car il m'a pris énormément de temps (en 10aines d'heures au total), et je suis très content de l'avoir fini !
Bonnes captures vidéos !
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Un petit merci guérit de toutes les souffrances , alors soyez généreux s'il vous plaît ! 
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F5QjTOyBOS3OmqK5hZkiyuoysnRs%40500x300.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FfwB_QVR1vxfvUqD-FTvb3TxObfc%40564x345.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FHIoDPddWBBeZPMKqm1FrK4MpfX8.gif)