Lut ! 
MAJ 02/07/2014
I ) QU'EST CE QU'UN ISO :
Un "iso" , c'est un fichier-image (qui est très lourd en général de 100 aines de Mo à plusieurs Go), c'est à dire le regroupement en un seul fichier d'un ou plusieurs dossiers.
Les principaux intérêts sont :
- créer un CD/DVD virtuel sans insérer de disque réel, à partir d'une image de ce disque (CD DVD Blu Ray ...), même sans lecteur CD/DVD réel (pour installer des logiciels, ...) : voir tuto daemon tools babaob kazeo
- en particulier, pour l''émulation : lancer l'iso d'un jeu sans insérer le DVD.
- graver l'iso sur CD ou DVD : pour "booter" = démarrer sur ce CD/DVD, par exemple pour lancer le liveCD ou le liveUSB (voir tuto Gparted babaob kazeo) ou alors pour graver des backups de jeux originaux. Je vous recommande d'utiliser ImgBurn pour graver des iso, mais libre à vous d'utiliser un autre logiciel.
- conserver un CD ou DVD (matériel) sous forme d'image
ATTENTION : si c'est pour créer un iso d'un dossier non éxécutable (émulateur, deamon tools), ou à ne pas graver, ce tuto est inutile ! Le containeur approprié est une archive (7z zip rar ...)
".iso" est le format standard d'un fichier-image , mais il existe des tas d'autres formats dérivés, dont les plus connus sont :
II ) COMMENT CREER UN ISO A PARTIR D'UN CD OU DVD INSERE
Maintenant que vous savez ce que c'est on va voir comment obtenir une iso a partir d'un CD , DVD, dossier
Télécharger et installer iso recorder :
Clic droit sur le dossier dont vous voulez créer un iso, puis créer un fichier iso . Mais ce n'est pas fait pour ça. Si votre dossier est un dossier ordinaire, mieux vaut utiliser l'archive comme containeur (7z zip rar ...)
Le plus intéressant est pour les cas décrits dans le "ATTENTION" rouge en haut, par exemple créer un iso à partir d'un CD ou DVD inséré éxécutable inséré, afin de pouvoir créer un CD DVD virtuel
c'est très simple
(merci à tech2tech.fr dont j'ai utilisé les images pour cette partie)
clic droit sur le CD ou DVD inséré :
choisissez le dossier où sera enregistré l'iso :
patientez pendant la création de l'iso.
Cliquez sur "finish" une fois terminé.
vos obtenez alors l'iso :
Et voilà 